Kielikartta

KarjalanKieletKarttaKartta 1: Karjalan kielet: 1) viena, 2) varsinaiskarjala, 3) livvi. Raja-Karjalan murteet, jotka kuuluvat osin varsinaiskarjalan, osin livvin ryhmään, on erotettu katkoviivalla.

Lähde: Matti JeskanenKarjalan kieli ja karjalankieliset Suomessa

 

 

 

 

Tverin kielikarttaKartta 2: Kartan lähde: Kukk T. Vesjegonskin karjalaisten tšastuskoja. Helsinki, 1989. S. 81